Un Coran arabe français avec la traduction des sens et une courte explication sous les versets.
30.00€Prix Amazon au 18/10/2026 à 3 h 01Les prix et la disponibilité sont exacts à la date et à l'heure indiquées et peuvent changer. Le prix et la disponibilité affichés sur Amazon.fr au moment de l'achat s'appliquent à cet achat.
Livré sous 3 – 7 jours
avec La PosteLire le texte sacré dans sa langue d’origine tout en saisissant son sens : ce Coran en français et en arabe de l’édition Tawbah place le texte arabe face à la traduction des sens en français.
La traduction est signée Nabil Aliouane. Sous les versets, une courte explication éclaire le contexte et le sens du passage. Ce repère aide le lecteur francophone à suivre le texte sans perdre le fil. Ce Coran arabe français existe en plusieurs coloris de couverture.
C’est un livre broché de 650 pages au format 16 × 23 cm, paru en 2019. Les acheteurs apprécient une traduction claire pour les francophones et les explications sous les versets, et le voient comme un ouvrage de référence. Certains ont reçu un exemplaire aux coins ou à la couverture abîmés. D’autres ont eu une couverture d’une couleur ou d’une taille différente de la photo : vérifiez bien l’édition choisie.
Avis rédigé par l’équipe Air d’Orient · Mis à jour le 17 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce Coran de l’édition Tawbah pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Vers quoi nous penchons : pour un lecteur francophone qui veut suivre le texte arabe et en comprendre le contexte, cette édition Tawbah est un choix sûr. Pour lire l’arabe à l’aide d’une transcription phonétique, le Saint Coran phonétique ci‑dessous répond mieux à ce besoin. Nos autres produits culturels sont dans notre rayon Culture Orientale.
Plusieurs éditions bilingues aident à lire le Coran. Voici comment l’édition Tawbah se place face à trois autres éditions très demandées.
| Édition | Particularité | Prix | Idéale pour |
|---|---|---|---|
| Coran Tawbah Nabil Aliouane · ce Coran |
Explication du sens | Entre les deux | Comprendre le sens |
| Coran de Rachid Maach Al Bayyinah |
D’après l’exégèse | Moins cher | Petit budget |
| Saint Coran phonétique Autre éditeur |
Phonétique | Plus cher | Lire l’arabe |
| Coran QR code audio Mirazak |
Audio par QR code | Plus cher | Écouter |
Le Coran traduit d’après les exégèses de référence par Rachid Maach s’appuie sur les grandes exégèses. Il est plus accessible. L’édition Tawbah ajoute une explication sous les versets.
Le Saint Coran en arabe avec transcription phonétique et traduction aide à prononcer le texte arabe. Il est plus cher. Pour un livre Coran en français centré sur le sens, l’édition Tawbah reste un bon repère.
Le Coran arabe-français avec QR code audio permet d’écouter le texte. Il est plus cher. L’édition Tawbah mise sur la lecture et le contexte des versets.
Certains acheteurs ont reçu des coins ou une couverture abîmés. Vérifiez l’exemplaire à réception et signalez tout défaut au vendeur.
Aux lecteurs francophones qui veulent suivre le texte arabe et comprendre son sens. La courte explication sous les versets les guide pas à pas.
Le Coran de Rachid Maach propose une traduction d’après les exégèses de référence et coûte moins cher. L’édition Tawbah place une courte explication du contexte sous les versets.
Retrouvez tous nos livres et objets culturels dans notre rayon Culture Orientale.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
| Caractéristiques | – Coran bilingue arabe et français |
|---|---|
| Auteur | Nabil Aliouane |
| Dimensions | Longueur de 16 cm |
| Marque | Tawbah |
| Poids | 1,17 kg |
| Collections | Retrouvez ce produit dans nos collections : |
Plusieurs éditions bilingues aident à lire le Coran. Voici comment l’édition Tawbah se place face à trois autres éditions très demandées.
| Édition | Particularité | Prix | Idéale pour |
|---|---|---|---|
| Coran Tawbah Nabil Aliouane · ce Coran |
Explication du sens | Entre les deux | Comprendre le sens |
| Coran de Rachid Maach Al Bayyinah |
D’après l’exégèse | Moins cher | Petit budget |
| Saint Coran phonétique Autre éditeur |
Phonétique | Plus cher | Lire l’arabe |
| Coran QR code audio Mirazak |
Audio par QR code | Plus cher | Écouter |
Le Coran traduit d’après les exégèses de référence par Rachid Maach s’appuie sur les grandes exégèses. Il est plus accessible. L’édition Tawbah ajoute une explication sous les versets.
Le Saint Coran en arabe avec transcription phonétique et traduction aide à prononcer le texte arabe. Il est plus cher. Pour un livre Coran en français centré sur le sens, l’édition Tawbah reste un bon repère.
Le Coran arabe-français avec QR code audio permet d’écouter le texte. Il est plus cher. L’édition Tawbah mise sur la lecture et le contexte des versets.
Avis rédigé par l’équipe Air d’Orient · Mis à jour le 17 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce Coran de l’édition Tawbah pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Vers quoi nous penchons : pour un lecteur francophone qui veut suivre le texte arabe et en comprendre le contexte, cette édition Tawbah est un choix sûr. Pour lire l’arabe à l’aide d’une transcription phonétique, le Saint Coran phonétique ci‑dessous répond mieux à ce besoin. Nos autres produits culturels sont dans notre rayon Culture Orientale.
Certains acheteurs ont reçu des coins ou une couverture abîmés. Vérifiez l’exemplaire à réception et signalez tout défaut au vendeur.
Aux lecteurs francophones qui veulent suivre le texte arabe et comprendre son sens. La courte explication sous les versets les guide pas à pas.
Le Coran de Rachid Maach propose une traduction d’après les exégèses de référence et coûte moins cher. L’édition Tawbah place une courte explication du contexte sous les versets.
Retrouvez tous nos livres et objets culturels dans notre rayon Culture Orientale.
Produits de qualité • Service client réactif • Excellent rapport qualité prix
