⛱️ SOLDES ÉTÉ : -10% sur Toute la Boutique avec le code SUN
Stock et Durée limitée
🔥 BLACK Days : -20% sur Toute la Boutique avec le code BD20
fin ce lundi 02.12 à 23h59
Le Livre du Dedans rassemble la pensée en prose de Rûmî, le poète mystique fondateur des derviches tourneurs.
10.20€Prix Amazon au 20/09/2026 à 15 h 00Les prix et la disponibilité sont exacts à la date et à l'heure indiquées et peuvent changer. Le prix et la disponibilité affichés sur Amazon.fr au moment de l'achat s'appliquent à cet achat.
Livré sous 3 – 7 jours
avec La PosteEntrez dans la pensée intime d’un grand maître soufi avec Le Livre du Dedans de Rûmî. Son titre dit tout : c’est le livre de l’intériorité la plus profonde. Il s’agit du principal traité en prose du grand poète mystique, qui fonda au XIIIe siècle, en Anatolie, la confrérie des derviches tourneurs.
Rûmî est surtout connu pour ses poèmes. Ici, il transmet sa pensée en prose, au fil de réflexions sur l’amour, la foi et la quête de soi. Le Livre du Dedans se lit comme un chemin spirituel, qui confronte le lecteur à ses difficultés et l’aide à y répondre. Il parle aux croyants de toutes confessions comme aux lecteurs sans religion.
Le texte est traduit par Eva de Vitray-Meyerovitch. Cette édition paraît au format poche chez Babel, la collection de poche d’Actes Sud, en 11 x 17,6 cm. Le livre est épais, à lire sans hâte, un passage à la fois.
Avis rédigé par l’équipe Air d’Orient · Mis à jour le 19 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce livre Le Livre du Dedans pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Vers quoi nous penchons : pour qui veut approfondir la pensée de Rûmî au-delà de ses poèmes, c’est un livre essentiel. Pour une traduction récente et intégrale du même texte, l’édition ci‑dessous est à comparer. Pour d’autres lectures d’Orient, parcourez notre rayon roman et poésie orientale.
Le Livre du Dedans existe en plusieurs traductions. Voici comment ce livre se place face à l’autre édition la plus demandée.
| Édition | Traduction | Format | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Le Livre du Dedans Rûmî · ce livre |
Vitray-Meyerovitch | Poche Babel | Le poche |
| Nouvelle traduction Traduction intégrale |
Récente, intégrale | — | Un regard neuf |
Le Livre du Dedans en nouvelle traduction intégrale propose, d’après son titre, une traduction intégrale du Fîhi-mâ-fîhi. Elle plaira à qui veut relire le texte avec des mots nouveaux. Ce Livre du Dedans chez Babel garde la traduction d’Eva de Vitray-Meyerovitch.
Oui, cette édition de poche est imprimée en petits caractères. Le texte reste complet, mais la lecture demande une bonne lumière. Si vous lisez avec peine les petits caractères, prévoyez une loupe ou vos lunettes.
C’est un texte dense, plus facile si l’on connaît déjà un peu Rûmî. Il se lit par petits passages. Il aide à comprendre la pensée du maître des derviches tourneurs.
L’édition Babel reprend la traduction d’Eva de Vitray-Meyerovitch, au format poche. La nouvelle traduction se présente comme intégrale et récente. Les deux portent sur le même texte de Rûmî.
Retrouvez d’autres textes venus d’Orient dans notre rayon roman et poésie orientale.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
| Auteur | Rûmî |
|---|---|
| Éditeur | Actes Sud |
| Format | Poche |
| Langue | Français |
| Collections | Retrouvez ce produit dans nos collections : |
Le Livre du Dedans existe en plusieurs traductions. Voici comment ce livre se place face à l’autre édition la plus demandée.
| Édition | Traduction | Format | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Le Livre du Dedans Rûmî · ce livre |
Vitray-Meyerovitch | Poche Babel | Le poche |
| Nouvelle traduction Traduction intégrale |
Récente, intégrale | — | Un regard neuf |
Le Livre du Dedans en nouvelle traduction intégrale propose, d’après son titre, une traduction intégrale du Fîhi-mâ-fîhi. Elle plaira à qui veut relire le texte avec des mots nouveaux. Ce Livre du Dedans chez Babel garde la traduction d’Eva de Vitray-Meyerovitch.
Avis rédigé par l’équipe Air d’Orient · Mis à jour le 19 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce livre Le Livre du Dedans pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Vers quoi nous penchons : pour qui veut approfondir la pensée de Rûmî au-delà de ses poèmes, c’est un livre essentiel. Pour une traduction récente et intégrale du même texte, l’édition ci‑dessous est à comparer. Pour d’autres lectures d’Orient, parcourez notre rayon roman et poésie orientale.
Oui, cette édition de poche est imprimée en petits caractères. Le texte reste complet, mais la lecture demande une bonne lumière. Si vous lisez avec peine les petits caractères, prévoyez une loupe ou vos lunettes.
C’est un texte dense, plus facile si l’on connaît déjà un peu Rûmî. Il se lit par petits passages. Il aide à comprendre la pensée du maître des derviches tourneurs.
L’édition Babel reprend la traduction d’Eva de Vitray-Meyerovitch, au format poche. La nouvelle traduction se présente comme intégrale et récente. Les deux portent sur le même texte de Rûmî.
Retrouvez d’autres textes venus d’Orient dans notre rayon roman et poésie orientale.
Produits de qualité • Service client réactif • Excellent rapport qualité prix
