Description
Plongez dans les mystères de l’au-delà égyptien avec le Livre des morts des anciens Égyptiens présenté par Grégoire Kolpaktchy. Ce texte vieux de plus de 4 000 ans est parfois appelé la « bible de l’ancienne Égypte ». Il servait à guider le défunt dans son voyage vers l’au-delà.
Pour les initiés de l’Égypte ancienne, la mort du corps n’était que le début d’une série de métamorphoses de la conscience. Le texte est incantatoire, fait d’images et de formules. L’égyptologue Grégoire Kolpaktchy le fait découvrir avec une longue introduction et des notes, dans une lecture tournée vers le sens spirituel. Ce livre des morts des anciens Égyptiens ouvre ainsi les portes d’une civilisation fascinante.
Cette édition paraît au format poche chez J’ai lu, en 11,2 x 17,8 cm. Elle convient aux curieux de l’Égypte ancienne, de la spiritualité et des grands textes de l’humanité. Le Livre des morts se lit par passages, comme une suite d’incantations.
Notre avis sur ce Livre des morts des anciens Égyptiens
Avis rédigé par l’équipe Air d’Orient · Mis à jour le 19 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce Livre des morts des anciens Égyptiens pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- Un texte de plus de 4 000 ans, au cœur des croyances de l’Égypte ancienne.
- Une introduction riche et poétique, avec des notes pour éclairer le texte.
- Un éclairage spirituel, qui plaît aux lecteurs attirés par l’ésotérisme.
- Un petit format poche, facile à emporter.
Les points à savoir
- Une lecture ésotérique du texte : le traducteur propose une interprétation spirituelle, qui s’éloigne parfois du texte d’origine. Pour une traduction plus littérale, comparez avec d’autres éditions.
- Pas d’images de hiéroglyphes : le livre donne le texte en français, sans reproduction des papyrus. Un beau livre illustré sur l’Égypte complètera la lecture.
Vers quoi nous penchons : pour qui s’intéresse à la dimension spirituelle de l’Égypte ancienne, c’est une porte d’entrée en poche. Pour croiser avec une autre édition, celle du Cerf ci‑dessous est à comparer. Pour d’autres livres sur l’Égypte, parcourez notre rayon histoire de l’Orient.

Le Livre des morts chez J’ai lu, au Cerf, chez Hugo poche ou chez Trédaniel ?
Le Livre des morts des anciens Égyptiens existe en plusieurs éditions. Voici comment ce livre se place face aux trois autres éditions les plus demandées.
| Édition | Éditeur | Format | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Livre des morts Grégoire Kolpaktchy · ce livre |
J’ai lu | Poche | Le sens spirituel |
| Livre des morts Cerf |
Cerf | — | Une autre traduction |
| Livre des morts Hugo poche |
Hugo | Poche | Un autre poche |
| Le livre des morts égyptien Trédaniel |
Trédaniel | — | Une autre lecture |
Le Livre des morts des anciens Égyptiens au Cerf propose une autre édition du même texte ancien. Elle intéressera qui veut croiser les traductions. Ce livre des morts des anciens Égyptiens chez J’ai lu garde l’atout de la longue introduction de Kolpaktchy.
Le Livre des morts des anciens Égyptiens chez Hugo poche paraît lui aussi en format poche. Il offre une autre porte d’entrée vers le texte. L’édition J’ai lu se distingue par son éclairage spirituel et ses notes.
Le Livre des morts égyptien chez Trédaniel paraît chez Trédaniel, sous un titre proche. Il offre une autre lecture du texte. L’édition de Kolpaktchy, en poche, reste plus facile à emporter.
Vos questions sur ce Livre des morts des anciens Égyptiens
Le livre des morts égyptiens de Kolpaktchy est-il une traduction fidèle ?
Kolpaktchy propose une lecture spirituelle et ésotérique du texte. Certains lecteurs la jugent éloignée de l’original. Pour une traduction plus littérale, comparez avec une autre édition.
À qui s’adresse le Livre des morts des anciens Égyptiens ?
Il convient aux curieux de l’Égypte ancienne et de la spiritualité. Le texte est incantatoire et demande une lecture lente, par passages. L’introduction aide à entrer dans cet univers.
Quelle différence entre l’édition J’ai lu et celle du Cerf ?
L’édition J’ai lu, en poche, suit la lecture spirituelle de Grégoire Kolpaktchy. Celle du Cerf propose une autre édition du même texte. Les deux permettent de croiser les regards.
Retrouvez d’autres livres sur l’Égypte ancienne dans notre rayon histoire de l’Orient.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.














































































