Tysiąc i jedna noc nakładem Hatier zbiera najsłynniejsze baśnie Szeherezady, w adaptacji i w kolorze, dla uczniów francuskiej klasy 5e.
3,50 €Cena w Amazon.fr z dnia 16/10/2026 15:00Ceny i dostępność są aktualne w podanym dniu i o podanej godzinie i mogą ulec zmianie. Cena i dostępność wyświetlane w Amazon.fr w momencie zakupu dotyczą tego zakupu.
Pokaż swojemu dziecku najsłynniejsze baśnie Orientu dzięki książce Tysiąc i jedna noc w wydaniu Hatier. Ten zbiór łączy wybór baśni zaadaptowanych przez Hélène Potelet na podstawie przekładu Antoine’a Gallanda. Jest przemyślany dla klasy 5e (ok. 12 lat, francuski system szkolny) i jej programu języka francuskiego.
Sułtan Persji, zdradzony przez żonę, każdego ranka każe stracić kobietę, z którą ożenił się poprzedniego dnia. Szeherezada oddaje się, aby powstrzymać tę rzeź. Każdej nocy opowiada sułtanowi pasjonującą historię, którą przerywa o świcie, obiecując ciąg dalszy. Zbiór zawiera najsłynniejsze z tych arabskich nocy, w tym „Aladyn i cudowna lampa” oraz „Ali Baba”.
Wydanie jest całe w kolorze i dostosowane do wszystkich czytelników, w tym uczniów z dysleksją (DYS). Dodaje narzędzia do omawiania dzieła oraz zestaw tekstów o sztuce i naukach w czasach kalifów. Ta mała książka w miękkiej oprawie ma wymiary 12,5 x 17,5 cm.
Opinia przygotowana przez zespół Air d’Orient · Zaktualizowano 19 września 2026
Przeczytaliśmy opinie kupujących książkę Tysiąc i jedna noc, aby wybrać to, co wraca najczęściej, zarówno w pochwałach, jak i w uwagach krytycznych.
Do czego się skłaniamy: dla gimnazjalisty z klasy 5e, który uczy się o Tysiącu i jednej nocy, to najwygodniejsze wydanie. Aby przeczytać w całości jedną wielką baśń, bardziej ukierunkowana jest książka Ali Baba i czterdziestu rozbójników opisana poniżej. Po inne lektury z Orientu zajrzyj do naszego działu powieść i poezja orientalna.
Tysiąc i jedną noc czyta się w kilku wydaniach. Zobacz, jak ta książka wypada na tle trzech innych najczęściej wybieranych wydań.
| Wydanie | Zawartość | Wydawca | Idealna dla |
|---|---|---|---|
| Tysiąc i jedna noc Hatier · ta książka |
Wybór i dossier | Hatier | Klasa 5e |
| Ali Baba J’ai lu |
Jedna baśń | J’ai lu | Jedna opowieść |
| Tom 4 Hachette Livre BNF |
Baśnie arabskie | Hachette BNF | Przeczytać wszystko |
| Damy z Bagdadu Desjonquères |
Baśnie z Bagdadu | Desjonquères | Poza programem |
Wydanie Ali Baba i czterdziestu rozbójników, nakładem J’ai lu, skupia się na tej jednej baśni. Pasuje do szybkiej lektury. Ta książka Tysiąc i jedna noc nakładem Hatier oferuje więcej baśni i narzędzia do nauki.
Tom 4 Tysiąca i jednej nocy, nakładem Hachette Livre BNF, jest częścią wydania w kilku tomach, po którym następują nowe baśnie. Jest skierowany do czytelników, którzy chcą przeczytać wszystko. Dla ucznia klasy 5e wybór Hatier pozostaje prostszy.
Książka Damy z Bagdadu, nakładem Desjonquères, wysuwa na pierwszy plan, jak wskazuje tytuł, bohaterki z Bagdadu. Czyta się ją poza programem szkolnym. Zbiór Hatier lepiej pasuje gimnazjalistom.
Wydawca zaprojektował je dla wszystkich czytelników, w tym uczniów z dysleksją (DYS), z kolorowym układem strony. Tekst pozostaje dość drobny. Przekartkuj ją razem z dzieckiem, aby sprawdzić, czy mu odpowiada.
To wydanie jest przeznaczone dla uczniów klasy 5e, około 12 lat. Baśnie są zaadaptowane i uzupełnione wskazówkami, które pomagają je zrozumieć. Pasuje też każdemu młodemu czytelnikowi ciekawemu Orientu.
Wydanie Hatier zbiera kilka baśni, w tym Aladyna i Ali Babę, z narzędziami do nauki. Wydanie J’ai lu skupia się na Ali Babie i czterdziestu rozbójnikach. Pierwsze jest zgodne z programem klasy 5e.
Znajdź inne teksty z Orientu w naszym działu powieść i poezja orientalna.
Jako Partner Amazon zarabiamy na kwalifikujących się zakupach.
Jako Partner Amazon zarabiamy na kwalifikujących się zakupach.
| Autor | Antoine Galland i Hélène Potelet |
|---|---|
| Wydawca | Hatier |
| Rozmiar | Miękka oprawa |
| Język | Francuski |
| Kolekcje | Znajdziesz ten produkt w naszych kolekcjach: |
Tysiąc i jedną noc czyta się w kilku wydaniach. Zobacz, jak ta książka wypada na tle trzech innych najczęściej wybieranych wydań.
| Wydanie | Zawartość | Wydawca | Idealna dla |
|---|---|---|---|
| Tysiąc i jedna noc Hatier · ta książka |
Wybór i dossier | Hatier | Klasa 5e |
| Ali Baba J’ai lu |
Jedna baśń | J’ai lu | Jedna opowieść |
| Tom 4 Hachette Livre BNF |
Baśnie arabskie | Hachette BNF | Przeczytać wszystko |
| Damy z Bagdadu Desjonquères |
Baśnie z Bagdadu | Desjonquères | Poza programem |
Wydanie Ali Baba i czterdziestu rozbójników, nakładem J’ai lu, skupia się na tej jednej baśni. Pasuje do szybkiej lektury. Ta książka Tysiąc i jedna noc nakładem Hatier oferuje więcej baśni i narzędzia do nauki.
Tom 4 Tysiąca i jednej nocy, nakładem Hachette Livre BNF, jest częścią wydania w kilku tomach, po którym następują nowe baśnie. Jest skierowany do czytelników, którzy chcą przeczytać wszystko. Dla ucznia klasy 5e wybór Hatier pozostaje prostszy.
Książka Damy z Bagdadu, nakładem Desjonquères, wysuwa na pierwszy plan, jak wskazuje tytuł, bohaterki z Bagdadu. Czyta się ją poza programem szkolnym. Zbiór Hatier lepiej pasuje gimnazjalistom.
Opinia przygotowana przez zespół Air d’Orient · Zaktualizowano 19 września 2026
Przeczytaliśmy opinie kupujących książkę Tysiąc i jedna noc, aby wybrać to, co wraca najczęściej, zarówno w pochwałach, jak i w uwagach krytycznych.
Do czego się skłaniamy: dla gimnazjalisty z klasy 5e, który uczy się o Tysiącu i jednej nocy, to najwygodniejsze wydanie. Aby przeczytać w całości jedną wielką baśń, bardziej ukierunkowana jest książka Ali Baba i czterdziestu rozbójników opisana poniżej. Po inne lektury z Orientu zajrzyj do naszego działu powieść i poezja orientalna.
Wydawca zaprojektował je dla wszystkich czytelników, w tym uczniów z dysleksją (DYS), z kolorowym układem strony. Tekst pozostaje dość drobny. Przekartkuj ją razem z dzieckiem, aby sprawdzić, czy mu odpowiada.
To wydanie jest przeznaczone dla uczniów klasy 5e, około 12 lat. Baśnie są zaadaptowane i uzupełnione wskazówkami, które pomagają je zrozumieć. Pasuje też każdemu młodemu czytelnikowi ciekawemu Orientu.
Wydanie Hatier zbiera kilka baśni, w tym Aladyna i Ali Babę, z narzędziami do nauki. Wydanie J’ai lu skupia się na Ali Babie i czterdziestu rozbójnikach. Pierwsze jest zgodne z programem klasy 5e.
Znajdź inne teksty z Orientu w naszym działu powieść i poezja orientalna.
Produkty dobrej jakości • Szybka obsługa klienta • Świetny stosunek jakości do ceny
