⛱️ SALDOS DE VERÃO: -10% em toda a loja com o código SUN
Quantidade e duração limitadas
🔥 BLACK Days: -20% em toda a loja com o código BD20
termina segunda-feira, 02.12 às 23:59
🎉 OFERTA -lhe boas-vindas: -5% na 1.ª ENCOMENDA

Livro «As Mil e Uma Noites», de Xerazade, Hatier

«As Mil e Uma Noites», da Hatier, reúne os contos mais célebres de Xerazade, adaptados e a cores, para os alunos de 5e.

  • Aladino e Ali Babá: com a narrativa de Xerazade.
  • Programa de 5e: ferramentas de estudo incluídas.
  • Todo a cores: adaptado aos alunos DYS.

3,50€Preço na Amazon.fr em 16/10/2026 15:00Os preços e a disponibilidade são exatos na data e hora indicadas e podem mudar. O preço e a disponibilidade apresentados em Amazon.fr no momento da compra aplicam-se a essa compra.

Comprar na Amazon.fr com a sua conta Amazon
Vendido e enviado pela Amazon
Devoluções segundo as condições da Amazon
Carrinho
Entrega em 3 – 7 dias com CTT
📦 Envio gratuito para Portugal continental
👍 Direito de livre resolução legal de 14 dias

Descrição

Faça o seu filho descobrir os contos mais célebres do Oriente com «As Mil e Uma Noites» na edição da Hatier. Esta coletânea reúne uma seleção de contos adaptados por Hélène Potelet, a partir da tradução de Antoine Galland. Foi pensada para a classe de 5e (sistema escolar francês) e para o seu programa de francês.

O sultão da Pérsia, traído pela esposa, manda executar todas as manhãs a mulher com quem casou na véspera. Xerazade oferece-se para pôr fim a esta matança. Todas as noites, conta ao sultão uma história empolgante, que interrompe de manhã prometendo a continuação. A coletânea inclui os mais célebres destes contos das Mil e Uma Noites árabes, entre eles «Aladino e a lâmpada maravilhosa» e «Ali Babá».

A edição é toda a cores e adaptada a todos os leitores, incluindo os alunos DYS. Acrescenta ferramentas para estudar a obra e um conjunto de textos sobre as artes e as ciências no tempo dos califas. Este pequeno livro brochado mede 12,5 x 17,5 cm.

No livro: narrativa de Xerazade, Aladino, Ali Babá e outros contos famosos de As Mil e Uma Noites, em árabe

 

A nossa opinião sobre o livro «As Mil e Uma Noites»

Análise redigida pela equipa Air d’Orient · Atualizado a 19 de setembro de 2026

Lemos as opiniões dos compradores do livro «As Mil e Uma Noites» para reter o que mais se repete, pelo lado bom e pelo menos bom.

Os pontos fortes

  • Os contos mais célebres, com a narrativa de Xerazade que os une.
  • Pontos de referência após cada história: para compreender e reter o essencial.
  • Uma edição pensada para a 5e, em conformidade com os pedidos dos professores.
  • Um dossiê sobre os califas, em torno das artes e das ciências do seu tempo.

Os pontos a ter em conta

  • Uma seleção adaptada, não o texto integral: a coletânea escolhe e adapta os contos para alunos do ensino básico. Para ler As Mil e Uma Noites na íntegra, impõe-se uma edição completa em vários tomos.
  • Um formato pequeno: o texto é bastante pequeno, apesar da edição adaptada a leitores DYS. Verifique se convém ao seu filho ou peça a opinião do professor.

A nossa tendência: para um aluno de 5e que estuda As Mil e Uma Noites, é a edição mais prática. Para ler um único grande conto na íntegra, vale a pena comparar com «Ali Babá e os quarenta ladrões», mais abaixo, que é mais focado. Para outras leituras do Oriente, explore a nossa secção de romance e poesia orientais.

 

«As Mil e Uma Noites» da Hatier, «Ali Babá», o «volume 4» ou «As damas de Bagdade»?

As Mil e Uma Noites leem-se em várias edições. Veja como este livro «As Mil e Uma Noites» se posiciona face às outras três edições mais procuradas.

Edição Conteúdo Editora Ideal para
«As Mil e Uma Noites»
Hatier · este livro
Seleção e dossiê Hatier A 5e
«Ali Babá»
J’ai lu
Um conto J’ai lu Uma só narrativa
«Volume 4»
Hachette Livre BNF
Contos árabes Hachette BNF Ler tudo
«As damas de Bagdade»
Desjonquères
Contos de Bagdade Desjonquères Fora do programa

A edição «Ali Babá e os quarenta ladrões», da J’ai lu, concentra-se nesse único conto. Convém para uma leitura rápida. Este livro «As Mil e Uma Noites», da Hatier, oferece mais contos e ferramentas de estudo.

O «volume 4 das Mil e Uma Noites», da Hachette Livre BNF, faz parte de uma edição em vários volumes, seguida de novos contos. Destina-se aos leitores que querem ler tudo. Para um aluno de 5e, a seleção da Hatier continua a ser mais simples.

O livro «As damas de Bagdade», da Desjonquères, destaca, a julgar pelo título, heroínas de Bagdade. Lê-se fora do contexto escolar. A coletânea da Hatier convém melhor a alunos do ensino básico.

 

As suas dúvidas sobre o livro «As Mil e Uma Noites»

Esta edição de «As Mil e Uma Noites» convém aos alunos DYS?

A editora pensou-a para todos os leitores, incluindo os alunos DYS, com uma paginação a cores. O texto continua bastante pequeno. Folheie-a com o seu filho para verificar se lhe convém.

Xerazade e As Mil e Uma Noites: para que idade?

Esta edição destina-se a alunos de 5e, por volta dos 12 anos. Os contos são adaptados e seguidos de pontos de referência para os compreender. Convém também a qualquer jovem leitor curioso do Oriente.

Qual é a diferença entre «As Mil e Uma Noites» da Hatier e «Ali Babá» da J’ai lu?

A edição da Hatier reúne vários contos, entre eles Aladino e Ali Babá, com ferramentas de estudo. A edição da J’ai lu concentra-se em «Ali Babá e os quarenta ladrões». A primeira segue o programa de 5e.

Encontre outros textos vindos do Oriente na nossa secção de romance e poesia orientais.

Como Associado da Amazon, ganhamos com compras qualificadas.

Como Associado da Amazon, ganhamos com compras qualificadas.

Informação adicional

Autor

Antoine Galland e Hélène Potelet

Editora

Hatier

Tamanho

Brochado

Idioma

Francês

Coleções

Encontre este produto nas nossas coleções:

«As Mil e Uma Noites» da Hatier, «Ali Babá», o «volume 4» ou «As damas de Bagdade»?

As Mil e Uma Noites leem-se em várias edições. Veja como este livro «As Mil e Uma Noites» se posiciona face às outras três edições mais procuradas.

Edição Conteúdo Editora Ideal para
«As Mil e Uma Noites»
Hatier · este livro
Seleção e dossiê Hatier A 5e
«Ali Babá»
J’ai lu
Um conto J’ai lu Uma só narrativa
«Volume 4»
Hachette Livre BNF
Contos árabes Hachette BNF Ler tudo
«As damas de Bagdade»
Desjonquères
Contos de Bagdade Desjonquères Fora do programa

A edição «Ali Babá e os quarenta ladrões», da J’ai lu, concentra-se nesse único conto. Convém para uma leitura rápida. Este livro «As Mil e Uma Noites», da Hatier, oferece mais contos e ferramentas de estudo.

O «volume 4 das Mil e Uma Noites», da Hachette Livre BNF, faz parte de uma edição em vários volumes, seguida de novos contos. Destina-se aos leitores que querem ler tudo. Para um aluno de 5e, a seleção da Hatier continua a ser mais simples.

O livro «As damas de Bagdade», da Desjonquères, destaca, a julgar pelo título, heroínas de Bagdade. Lê-se fora do contexto escolar. A coletânea da Hatier convém melhor a alunos do ensino básico.

A nossa opinião sobre o livro «As Mil e Uma Noites»

Análise redigida pela equipa Air d’Orient · Atualizado a 19 de setembro de 2026

Lemos as opiniões dos compradores do livro «As Mil e Uma Noites» para reter o que mais se repete, pelo lado bom e pelo menos bom.

Os pontos fortes

  • Os contos mais célebres, com a narrativa de Xerazade que os une.
  • Pontos de referência após cada história: para compreender e reter o essencial.
  • Uma edição pensada para a 5e, em conformidade com os pedidos dos professores.
  • Um dossiê sobre os califas, em torno das artes e das ciências do seu tempo.

Os pontos a ter em conta

  • Uma seleção adaptada, não o texto integral: a coletânea escolhe e adapta os contos para alunos do ensino básico. Para ler As Mil e Uma Noites na íntegra, impõe-se uma edição completa em vários tomos.
  • Um formato pequeno: o texto é bastante pequeno, apesar da edição adaptada a leitores DYS. Verifique se convém ao seu filho ou peça a opinião do professor.

A nossa tendência: para um aluno de 5e que estuda As Mil e Uma Noites, é a edição mais prática. Para ler um único grande conto na íntegra, vale a pena comparar com «Ali Babá e os quarenta ladrões», mais abaixo, que é mais focado. Para outras leituras do Oriente, explore a nossa secção de romance e poesia orientais.

As suas dúvidas sobre o livro «As Mil e Uma Noites»

Esta edição de «As Mil e Uma Noites» convém aos alunos DYS?

A editora pensou-a para todos os leitores, incluindo os alunos DYS, com uma paginação a cores. O texto continua bastante pequeno. Folheie-a com o seu filho para verificar se lhe convém.

Xerazade e As Mil e Uma Noites: para que idade?

Esta edição destina-se a alunos de 5e, por volta dos 12 anos. Os contos são adaptados e seguidos de pontos de referência para os compreender. Convém também a qualquer jovem leitor curioso do Oriente.

Qual é a diferença entre «As Mil e Uma Noites» da Hatier e «Ali Babá» da J’ai lu?

A edição da Hatier reúne vários contos, entre eles Aladino e Ali Babá, com ferramentas de estudo. A edição da J’ai lu concentra-se em «Ali Babá e os quarenta ladrões». A primeira segue o programa de 5e.

Encontre outros textos vindos do Oriente na nossa secção de romance e poesia orientais.

🎉 PROMOÇÃO de boas-vindas -5% na 1.ª ENCOMENDA
Início
Os nossos clientes deram-nos uma nota de 4,9 em 5

Produtos de qualidade • Apoio ao cliente rápido • Excelente relação qualidade-preço