Beschrijving
Beheers modern Arabisch met een zeer uitgebreid woordenboek, het Larousse Compact Plus woordenboek Arabisch-Frans. Het bundelt 200.000 woorden, uitdrukkingen en vertalingen. Het is een compleet werkinstrument voor gevorderde studenten, vertalers en mensen die al Arabisch lezen.
Het Larousse Compact Plus woordenboek dekt de gangbare woordenschat en veel termen uit economie, politiek, wetenschap en cultuur. Het voegt eigennamen, spreekwoorden en veel uitdrukkingen toe. De Arabische woorden zijn volledig gevocaliseerd een per wortel gerangschikt. Een Frans-Arabisch register maakt het mogelijk om van een Frans woord te vertrekken: zo dient het ook als Frans-Arabisch woordenboek van Larousse.
Een gebruiksgids helpt u de weg te vinden en een beknopte grammatica rondt het geheel af. Het boek is een groot gebonden formaat van 15 x 23,5 cm en weegt ongeveer 2,1 kg. Het Larousse Compact Plus woordenboek hoort meer thuis op een bureau dan in een tas.

Ons oordeel over dit Larousse Compact Plus woordenboek
Beoordeling geschreven door het team van Air d’Orient · Bijgewerkt op 19 september 2026
Wij hebben de reacties van kopers van dit Larousse Compact Plus woordenboek gelezen om te onthouden wat het vaakst terugkomt, positief en minder positief.
De sterke punten
- 200.000 woorden, uitdrukkingen en vertalingen: voor een gangbare en gespecialiseerde woordenschat, die lezers zeer compleet vinden.
- Een indeling per wortel, de klassieke manier om een Arabisch woord op te zoeken, geprezen door wie Arabisch leest.
- Een volledige vocalisatie van de Arabische woorden: om elk woord met zijn klinkers te lezen.
- Een Frans-Arabisch register en een beknopte grammatica: om van het Frans te vertrekken en de regels door te nemen.
Goed om te weten
- Een woordenboek voor wie al Arabisch leest: het zoeken gebeurt in het Arabische alfabet, per wortel, zonder fonetische transcriptie. Een beginner kiest eerder een pocketwoordenboek met fonetiek.
- Fijne Arabische letters: het Arabische schrift is klein en fijn. Goed licht maakt het zoeken comfortabeler.
Waar wij naar overhellen: voor een gevorderde student of een vertaler die Arabisch leest is dit een zeer compleet standaardwerk. Om in beide richtingen te zoeken is het woordenboek Larousse Arabisch-Frans, Frans-Arabisch hieronder veelzijdiger. Voor andere hulpmiddelen bekijkt u ons assortiment Arabisch leren.
Larousse Compact Plus, Larousse Arabisch-Frans en Frans-Arabisch, Abdelnour pocket of Dauphin?
Het woordenboek Arabisch-Frans bestaat bij meerdere uitgevers. Hier ziet u hoe dit Larousse Compact Plus woordenboek zich verhoudt tot de drie andere veelgevraagde woordenboeken.
| Woordenboek | Richting | Formaat | Ideaal voor |
|---|---|---|---|
| Compact Plus Larousse · dit woordenboek |
Arabisch naar Frans | Groot, gebonden | Gevorderde lezers |
| Arabisch-Frans, Frans-Arabisch Larousse |
Beide richtingen | — | In beide richtingen zoeken |
| Abdelnour pocket Dar El Ilm Lil Malayin |
Arabisch naar Frans | Pocket, 35.000 woorden | Overal mee naartoe |
| Frans-Arabisch en Arabisch-Frans Dauphin |
Beide richtingen | — | Gangbaar gebruik |
Het woordenboek Larousse Arabisch-Frans, Frans-Arabisch dekt beide vertaalrichtingen in één deel. Het past bij wie ook van het Frans vertrekt. Voor de rijkdom van de Arabische woordenschat, met 200.000 woorden gerangschikt per wortel, gaat het Compact Plus verder.
Het Abdelnour pocketwoordenboek Arabisch-Frans bundelt 35.000 woorden in een klein formaat. Het past in een tas voor de les. Het veel uitgebreidere Compact Plus is eerder voor op het bureau.
Het woordenboek Dauphin Frans-Arabisch en Arabisch-Frans biedt eveneens beide vertaalrichtingen. Het is bedoeld voor gangbaar gebruik. Voor gespecialiseerde termen, spreekwoorden en de volledige vocalisatie is het Larousse Compact Plus completer.
Uw vragen over dit Larousse Compact Plus woordenboek
Is het Larousse Compact Plus Arabisch-Frans geschikt voor beginners?
Het richt zich eerder op gevorderde lezers: u moet Arabisch kunnen lezen, want de woorden worden per wortel opgezocht in het Arabische alfabet. Er is geen fonetische transcriptie. Een beginner voelt zich beter thuis bij een pocketwoordenboek.
Voor wie is het woordenboek Larousse Frans-Arabisch?
Dit woordenboek is bedoeld voor gevorderde studenten, docenten en vertalers. Dankzij het Frans-Arabische register kunt u van een Frans woord vertrekken. Het is ook nuttig voor Arabische examens.
Wat is het verschil tussen het Larousse Compact Plus en het woordenboek Larousse Arabisch-Frans, Frans-Arabisch?
Het Compact Plus vertrekt vanuit het Arabisch, met 200.000 woorden gerangschikt per wortel en een Frans-Arabisch register. Het woordenboek Larousse Arabisch-Frans, Frans-Arabisch dekt beide richtingen in twee delen. Het eerste is bedoeld voor gevorderde lezers, het tweede voor veelzijdiger gebruik.
Meer woordenboeken en methodes vindt u in ons assortiment Arabisch leren.
Als Amazon-partner verdienen wij aan in aanmerking komende aankopen.
Als Amazon-partner verdienen wij aan in aanmerking komende aankopen.



