Kirjeldus
See Albouraq kirjastuse Püha Koraan koondab igale leheküljele kolm lugemisviisi: tekst araabia keeles, salmide tähenduse tõlge prantsuse keeles ja foneetika. Albouraq Koraan, mis on mõeldud neile, kes õpivad araabiakeelset teksti lugema.
See on formaadis 13 x 17 cm, pehmekaaneline, lihtne käes hoida ja kaasa võtta. Selle valge ja kuldse värvi mustriline kaas teeb sellest ka kauni kinkeeseme.
Albouraq Püha Koraan sobib algajatele, islamiusku pöördunutele ja lastele, kes alustavad retsiteerimist, tänu foneetilisele transkriptsioonile. See saadab nii igapäevast lugemist kui ka õppimist.

Meie arvamus Albouraq Püha Koraani kohta araabia, prantsuse ja foneetilises väljaandes
Arvamuse on kirjutanud Air d’Orient meeskond · Uuendatud 19. septembril 2026
Lugesime läbi Albouraq Püha Koraani araabia, prantsuse ja foneetilises väljaandes ostjate tagasiside, et välja tuua, mida mainitakse kõige sagedamini – nii head kui ka vähem head.
Tugevad küljed
- Väga kaunis kaas: valge ja kuldse värvi, mustritega.
- Keskmine formaat, lihtne lugeda ja kaasa võtta.
- Kolm lugemisviisi: araabia, prantsuse ja foneetiline.
- Kena kingitus: õppivale lähedasele.
Mida teada
- 13 x 17 cm formaat: suurema kirja jaoks on 17 x 24 või A4 väljaanded mugavamad.
Meie soovitus: Koraani lugemise õppimiseks foneetika ja tõlkega on see praktiline ja kaunis väljaanne. Suure kirja jaoks vaata allpool A4 väljaannet ning kõiki meie raamatuid leiad rubriigist raamatud islamist.
Albouraq Püha Koraan 13 x 17, Albouraq 17 x 24 foneetiline, Albouraq A4 kakskeelne või Albouraq taskuformaat?
Albouraq annab Koraani välja mitmes formaadis. Nii paigutub 13 x 17 foneetiline väljaanne kolme teise väga nõutud väljaande kõrval.
| Väljaanne | Formaat | Sisu | Ideaalne |
|---|---|---|---|
| Püha Koraan foneetiline Albouraq |
13 x 17 cm | Araabia, prantsuse, foneetiline | Õppimine |
| Püha Koraan foneetiline Albouraq · must seemisnahk |
17 x 24 cm | Araabia, prantsuse, foneetiline | Mugavam lugemine |
| Püha Koraan kakskeelne Albouraq · kõvakaaneline |
20 x 28 cm | Araabia ja prantsuse | Suur kiri |
| Püha Koraan taskuformaat Albouraq |
12,5 x 17 cm | Araabia keel ja tõlge | Kaasa võtmiseks |
Albouraq foneetiline Püha Koraan formaadis 17 x 24 cm võtab kolm lugemisviisi suuremana, musta seemisnahast kaane all. Seda loetakse lihtsamalt. 13 x 17 on kergem kaasa võtta.
Albouraq kakskeelne Püha Koraan suure kirjaga pakub A4 formaati suure kirjaga, ilma foneetikata. See sobib lugejatele, kes juba loevad araabia keelt. 13 x 17 aitab õppimisel rohkem.
Albouraq Püha Koraan taskuformaadis ühendab araabiakeelse teksti ja prantsuse tõlke taskuformaadis. Foneetikat selles ei ole. Retsiteerimise õppimiseks eelista foneetilist väljaannet.
Sinu küsimused selle Albouraq Koraani kohta
Milleks on Koraanis foneetika?
See transkribeerib araabiakeelse teksti hääldust ladina tähtedega. See aitab retsiteerida, kuni araabia tähestiku lugemine on selgeks saanud.
Millist formaati Koraani jaoks valida?
13 x 17 cm mahub käes hoidmiseks ja on lihtne kaasa võtta. Pikaks lugemiseks või väsinud silmadele on formaat 17 x 24 või A4 mugavam.
Kas see Koraan sobib lapsele?
Jah, foneetika ja prantsuse tõlge lihtsustavad õppimist täiskasvanu või õpetaja saatel.
Kõik meie raamatud leiad rubriigist raamatud islamist.
Amazoni partnerina teenime tulu nõuetele vastavatelt ostudelt.
Amazoni partnerina teenime tulu nõuetele vastavatelt ostudelt.



