Arabialainen teksti, ranskankielinen käännös ja foneettinen kirjoitus jokaisella sivulla Albouraqin kustantamassa Pyhässä Koraanissa, koko 13 x 17 cm.
19,00€Hinta Amazon.fr:ssa 17/10/2026 15:00Hinnat ja saatavuus ovat oikein ilmoitettuna päivänä ja kellonaikana, ja ne voivat muuttua. Ostohetkellä Amazon.fr-palvelussa näytettävä hinta ja saatavuus pätevät tähän ostokseen.
Tämä Pyhä Koraani, jonka kustantaja on Albouraq, yhdistää kolme lukutapaa jokaiselle sivulle: tekstin arabiaksi, jakeiden merkityksen käännöksen ranskaksi ja foneettisen kirjoituksen. Albouraq-Koraani on suunniteltu sille, joka opettelee lukemaan arabialaista tekstiä.
Sen koko on 13 x 17 cm, pehmeäkantinen, helppo pitää kädessä ja ottaa mukaan. Sen valkoinen ja kullanvärinen kuviollinen kansi tekee siitä myös kauniin lahjan.
Albouraqin Pyhä Koraani sopii aloittelijoille, kääntyneille ja lapsille, jotka opettelevat resitointia, foneettisen kirjoituksen ansiosta. Se tukee sekä päivittäistä lukemista että oppimista.
Arvion on kirjoittanut Air d’Orient -tiimi · Päivitetty 19. syyskuuta 2026
Olemme käyneet läpi Albouraqin Pyhän Koraanin (arabia, ranska ja foneettinen kirjoitus) ostajien palautteet ja poimineet esiin sen, mikä toistuu useimmin, niin hyvässä kuin vähemmän hyvässäkin.
Mihin me kallistumme: jos haluat oppia lukemaan Koraania foneettisen kirjoituksen ja käännöksen avulla, tämä on käytännöllinen ja kaunis painos. Isoa tekstiä kaipaavalle suosittelemme alla olevaa A4-painosta, ja kaikki kirjamme löydät osastolta Islam-kirjat.
Albouraq julkaisee Koraanin useissa kokoissa. Näin 13 x 17 -kokoinen foneettinen painos asettuu kolmen muun suosituimman painoksen rinnalle.
| Painos | Koko | Sisältö | Sopii parhaiten |
|---|---|---|---|
| Pyhä Koraani foneettinen Albouraq |
13 x 17 cm | Arabia, ranska, foneettinen | Oppimiseen |
| Pyhä Koraani foneettinen Albouraq · musta mokka |
17 x 24 cm | Arabia, ranska, foneettinen | Mukavampaan lukemiseen |
| Pyhä Koraani kaksikielinen Albouraq · kovakantinen |
20 x 28 cm | Arabia ja ranska | Suureen tekstiin |
| Pyhä Koraani, taskupainos Albouraq |
12,5 x 17 cm | Arabia ja käännös | Mukana kannettavaksi |
Tämä Albouraqin Pyhä Koraani foneettisena painoksena, 17 x 24 cm sisältää samat kolme lukutapaa suuremmassa koossa mustalla mokkakannella. Sitä on helpompi lukea. 13 x 17 -kokoa on helpompi kantaa mukana.
Tämä Albouraqin kaksikielinen Pyhä Koraani isolla tekstillä on A4-kokoinen, iso teksti, ilman foneettista kirjoitusta. Se sopii lukijoille, jotka jo lukevat arabiaa. 13 x 17 auttaa enemmän oppimisessa.
Tämä Albouraqin taskukokoinen Pyhä Koraani yhdistää arabialaisen tekstin ja ranskankielisen käännöksen taskukoossa. Siinä ei ole foneettista kirjoitusta. Resitoinnin opetteluun kannattaa valita foneettinen painos.
Se kirjoittaa latinalaisin kirjaimin arabialaisen tekstin ääntämisen. Se auttaa resitoimaan, kunnes osaa lukea arabialaisen aakkoston.
13 x 17 cm:n koko pysyy hyvin kädessä ja kulkee helposti mukana. Pitkään lukemiseen tai väsyneille silmille 17 x 24 tai A4 on mukavampi.
Kyllä, foneettinen kirjoitus ja ranskankielinen käännös helpottavat oppimista aikuisen tai opettajan opastuksella.
Löydät kaikki kirjamme osastolta Islam-kirjat.
Amazon-kumppanina ansaitsemme tuloja oikeutetuista ostoista.
Amazon-kumppanina ansaitsemme tuloja oikeutetuista ostoista.
| Kustantaja | Albouraq |
|---|---|
| Koko | Pehmeäkantinen |
| Kieli | Arabia, ranska ja foneettinen kirjoitus |
| Kokoelmat | Löydät tämän tuotteen kokoelmistamme: |
Laadukkaat tuotteet • Nopea asiakaspalvelu • Erinomainen hinta-laatusuhde
