Idän historia: Kuolleiden kirja, atlakset ja kuvakirjat muinaisesta Egyptistä, Ottomaanien valtakunnasta ja arabikansoista. Selkeitä, kuvitettuja teoksia.
Idän historiaa käsittelevät kirjamme kattavat 5 000 vuotta, faaraoiden Egyptistä Ottomaanien valtakunnan loppuun asti. Ne kertovat kuninkaista, kaupungeista, uskonnoista, sodista ja arjesta. Osa on tarkoitettu harrastajille, osa aloittaville uteliaille.
Muinainen Egypti saa paljon tilaa. Kuolleiden kirja kokoaa yhteen papyrukselle kirjoitettuja loitsuja, jotka asetettiin hautoihin ohjaamaan vainajaa tuonpuoleiseen. Sen tunnetuin kohtaus esittää sydämen punnitsemisen: vainajan sydän asetetaan vaa’alle totuuden jumalatar Maatin höyhenen vastapainoksi. Näitä tekstejä voi nykyään lukea Champollionin ansiosta, joka tulkitsi hieroglyfit vuonna 1822. Egyptiläiset kutsuivat tätä tekstiä nimellä ”Kirja päivänvaloon nousemisesta”.
Atlas, kuten ”Muinaisen Egyptin suuri atlas”, esittelee kohteet kartoilla: Gizan, Karnakin ja Kuninkaiden laakson. Kuvakirjat, kuten ”Egyptin aarteet”, näyttävät suurina valokuvina haudoista löytyneitä esineitä. Näin seuraat Niiliä suistosta Assuaniin asti.
Valikoimamme käsittelee myös Ottomaanien valtakuntaa, joka syntyi noin vuonna 1300 Anatoliassa ja lakkasi olemasta vuonna 1922. Sen sulttaanit valtasivat Konstantinopolin vuonna 1453, ja kaupungista tuli Istanbul. Sille on omistettu esimerkiksi ”Istanbulin divaani”. ”Arabikansojen historia”, jonka on kirjoittanut Albert Hourani, kertoo arabimaailmasta islamin tulosta 1900-luvulle asti.
Valitse ensin ajanjakso. Faaraoiden Egyptiä käsittelevä kirja kertoo hieroglyfeistä, pyramideista ja muumioista. Ottomaanien valtakuntaa käsittelevä kirja kertoo sulttaaneista, janitshaareista ja palatseista. Arabikansojen historia seuraa pikemminkin suuria dynastioita, kuten Damaskoksen umayyadeja ja Bagdadin abbasideja.
Katso sitten teoksen tyyppi. Historiallinen atlas panostaa karttoihin ja pohjakuviin: se näyttää, missä temppelit sijaitsevat ja miten rajat ovat muuttuneet. Kuvakirja suosii suurikokoisia valokuvia. Essee nojaa kerrontaan ja selityksiin, ja kuvia on vähän.
Vanhoihin teksteihin kannattaa valita mieluummin kommentoitu painos. Kuolleiden kirjaa on helpompi lukea, kun huomautukset selittävät jumalien nimet ja loitsujen merkityksen. Hyvä painos toistaa myös papyruksen piirrokset, joita kutsutaan vinjeteiksi.
Ajattele lopuksi lukijaa. 8-vuotias lapsi ymmärtää paremmin runsaasti kuvitetun kirjan, jossa on lyhyet tekstit. Nuori voi jo lukea atlasta. Asiaan perehtynyt aikuinen arvostaa teosta, jossa on aikajana, hakemisto ja lähdeluettelo, jotta päivämäärän tai nimen voi tarkistaa.
Arkeologiasta innostunut ilahtuu suuresta atlaksesta tai kuvakirjasta faaraoiden aarteista. Nämä teokset jäävät sohvapöydälle, ja niitä selataan vuosikausia. Ne sopivat hyvin seuraksi Egyptin-matkalle, ennen lähtöä tai sen jälkeen. Atlas sijoittaa temppelit ja haudat Niilin kartalle, mikä auttaa suunnittelemaan käyntejä.
Lukija, joka haluaa ymmärtää nykyhetkeä, valitsee Albert Houranin kirjan ”Arabikansojen historia”. Siitä löytyvät kalifaatit, ristiretket, ottomaanien herruus ja sen jälkeinen siirtomaa-aika. Jos haluat nähdä ristiretket toisesta näkökulmasta, Amin Maaloufin ”Ristiretket arabien silmin” löytyy valikoimastamme itämaiset romaanit ja runous.
Herkullisen lahjan saat yhdistämällä Ottomaanien valtakuntaa käsittelevän kirjan valikoimamme itämaisten keittokirjojen teokseen. Istanbulin Topkapın palatsissa oli valtavat keittiöt, jotka ruokkivat päivittäin tuhansia ihmisiä.
Säilytä nämä kirjat pystyasennossa ja poissa auringonvalosta, jotta valokuvien värit säilyvät. Painava suurikokoinen kirja kannattaa säilyttää vaakatasossa kirjahyllyn alimmalla hyllyllä, jotta sen sidos ei vääntyisi. Tutustu myös kaikkiin itämaisiin kirjoihimme.
