Istoria Orientului: Cartea morților, atlase și albume despre Egiptul antic, Imperiul Otoman și popoarele arabe. Cărți clare despre 5 000 de ani de istorie.
Cărțile noastre despre istoria Orientului acoperă 5 000 de ani, de la Egiptul faraonilor până la sfârșitul Imperiului Otoman. Ele vorbesc despre regi, orașe, religii, războaie și viața de zi cu zi. Unele se adresează pasionaților, altele curioșilor care abia încep.
Egiptul antic ocupă un loc important. Cartea morților reunește formule scrise pe papirus și așezate în morminte pentru a-l călăuzi pe defunct în lumea de dincolo. Cea mai cunoscută scenă a ei înfățișează cântărirea inimii: inima mortului este așezată pe un taler de balanță, în fața penei lui Maat, zeița adevărului. Aceste texte pot fi citite astăzi datorită lui Champollion, care a descifrat hieroglifele în 1822. Egiptenii numeau acest text „Cartea ieșirii la lumina zilei”.
Un atlas precum „Marele atlas al Egiptului antic” prezintă siturile pe hărți: Giza, Karnak, Valea Regilor. Albumele de artă, precum „Comorile Egiptului”, arată în fotografii mari obiecte găsite în morminte. Astfel urmați Nilul, de la deltă până la Assuan.
Raftul nostru vorbește și despre Imperiul Otoman, apărut în jurul anului 1300 în Anatolia și dispărut în 1922. Sultanii săi au cucerit Constantinopolul în 1453, devenit Istanbul. Titluri precum „Divanul Istanbulului” îi sunt dedicate. „Istoria popoarelor arabe”, de Albert Hourani, povestește istoria lumii arabe din momentul apariției islamului până în secolul al XX-lea.
Alegeți mai întâi perioada. O carte despre Egiptul faraonilor vorbește despre hieroglife, piramide și mumii. O carte despre Imperiul Otoman vorbește despre sultani, ieniceri și palate. O istorie a popoarelor arabe urmărește mai degrabă marile dinastii, precum Omeiazii din Damasc și Abbasizii din Bagdad.
Uitați-vă apoi la tipul de lucrare. Un atlas istoric se bazează pe hărți și planuri: arată unde se află templele și cum s-au mutat granițele. Un album de artă pune accent pe fotografiile de format mare. Un eseu se sprijină pe povestire și explicații, cu puține imagini.
Pentru textele vechi, preferați o ediție comentată. Cartea morților se citește mai ușor cu note care explică numele zeilor și sensul formulelor. O ediție bună reproduce și desenele de pe papirus, numite viniete.
Gândiți-vă, în sfârșit, la cititor. Un copil de 8 ani înțelege mai bine o carte foarte ilustrată, cu texte scurte. Un adolescent poate citi deja un atlas. Un adult pasionat va aprecia o lucrare cu cronologie, index și bibliografie, pentru a verifica o dată sau un nume.
Un pasionat de arheologie va fi încântat să primească un atlas mare sau un album de artă despre comorile faraonilor. Aceste lucrări rămân pe măsuța din living și se consultă ani de zile. Se potrivesc foarte bine cu o călătorie în Egipt, înainte sau după plecare. Un atlas așază templele și mormintele pe o hartă a Nilului, ceea ce ajută la pregătirea vizitelor.
Un cititor căruia îi place să înțeleagă prezentul va alege „Istoria popoarelor arabe” de Albert Hourani. Va găsi acolo califatele, cruciadele, dominația otomană, apoi colonizarea. Pentru a vedea cruciadele dintr-un alt punct de vedere, „Cruciadele văzute de arabi”, de Amin Maalouf, se găsește în raftul nostru de roman și poezie orientală.
Pentru un cadou pe placul gurmanzilor, asociați o carte despre Imperiul Otoman cu o lucrare din raftul nostru de cărți de bucătărie orientală. Palatul Topkapı, din Istanbul, avea bucătării imense, care hrăneau zilnic mii de oameni.
Așezați aceste cărți în picioare, ferite de soare, pentru a păstra culorile fotografiilor. O carte grea, de format mare, se așază culcat, în partea de jos a bibliotecii, ca să nu i se deformeze legătura. Descoperiți și toate cărțile noastre orientale.
