Carte sufită „Mesnevi” de Rûmî

Descriere

Gustați înțelepciunea sufită prin povești scurte cu „Mesnevi, 150 de povești sufite” de Djalâl al-Dîn Rûmî. Aceste povești sunt extrase din Mesnevi, opera esențială a lui Rûmî. Poet, mistic și înțelept din secolul al XIII-lea, el a întemeiat ordinul dervișilor rotitori.

Mesnevi este văzut drept un comentariu la Coran, studiat în confrerii ca și în moschei. Pentru a ilustra învățătura sufită, Rûmî folosește orice izvor: versete din Coran, hadithuri, legende biblice, povești hinduse sau budiste și mici scene din viața de zi cu zi. Fiecare poveste se încheie cu o lecție, simplă și plină de sens. Această carte sufită se citește pe îndelete, câte o poveste pe rând.

Culegerea reunește 150 de povești, de la câteva rânduri la două pagini. Apare în format de buzunar la Albin Michel, de 11 x 18 cm, și încape într-o geantă pentru o lectură în mijloacele de transport. „Mesnevi” se potrivește celor curioși de spiritualitate, credincioși sau nu.

În carte – carte de povești sufite Rumi : Povești sufite; Versete și hadithuri; Legende biblice

Părerea noastră despre cartea Mesnevi

Recenzie redactată de echipa Air d’Orient · Actualizată la 19 septembrie 2026

Am citit opiniile cumpărătorilor despre cartea Mesnevi, ca să reținem ce revine cel mai frecvent, atât în privința punctelor forte, cât și a celor mai puțin reușite.

Punctele forte

Povești scurte și liniștitoare, uneori amuzante, ideale în mijloacele de transport.
O morală la capătul fiecărei povești, pentru a reflecta fără discursuri lungi.
O înțelepciune luată de peste tot: Coran, Biblie, povești hinduse și budiste, viața de zi cu zi.
Un format mic, de buzunar, ușor de luat cu dumneavoastră.

Ce merită știut

Povești uneori obscure: unele istorii cer să cunoașteți puțin islamul și istoria Orientului. Recitiți-le pe îndelete; sensul vine adesea la a doua lectură.
O traducere discutată: unii cititori ai lui Rûmî nu regăsesc forța poemelor sale în această alegere de povești. Dacă vă place mai ales poezia lui, o culegere de poeme vi se va potrivi mai bine.

Ce alegem noi: pentru cine vrea să descopere sufismul prin povești scurte, bune de meditat, este o frumoasă poartă de intrare. Pentru povești sufite ale mai multor maeștri, „Povești ale înțelepților sufi”, de mai jos, lărgește orizontul lecturii. Pentru alte lecturi din Orient, parcurgeți rubrica noastră de roman și poezie orientală.

„Mesnevi”, „Povești ale înțelepților sufi”, „99 de povești sufite” sau „Povești și istorisiri sufite”?

Poveștile sufite se citesc în mai multe culegeri. Iată cum se situează cartea Mesnevi față de alte trei culegeri dintre cele mai căutate.

Culegere	Povești	Editură	Ideal pentru
„Mesnevi” Rûmî · această carte	150	Albin Michel	Rumi
„Povești ale înțelepților sufi” Seuil	—	Seuil	Mai mulți maeștri
„99 de povești sufite” Casbah Éditions	99	Casbah	Un format scurt
„Povești și istorisiri sufite” Desclée De Brouwer	—	Desclée De Brouwer	Povești și relatări

Culegerea „Povești ale înțelepților sufi”, de la Seuil, reunește povești de înțelepciune sufită. Se potrivește celor care vor să asculte mai multe voci. Cartea Mesnevi rămâne centrată pe Rûmî și pe opera lui majoră.

Culegerea „99 de povești sufite” propune 99 de povești, la Casbah Éditions. Se citește repede. Mesnevi oferă 150, extrase dintr-o singură mare operă.

Culegerea „Povești și istorisiri sufite”, de la Desclée De Brouwer, îmbină povești și relatări. Oferă o deschidere spre tradiția sufită în sens larg. Pentru a intra în gândirea lui Rûmî însuși, Mesnevi merge mai direct la țintă.

Întrebările dumneavoastră despre această carte de povești de Rûmî

Sunt poveștile din Mesnevi ușor de înțeles?

Multe se citesc fără greutate și se încheie cu o morală clară. Altele cer puțină cunoaștere a islamului și a Orientului. Recitirea vă ajută să le surprindeți sensul.

Ce carte sufită să citiți pentru început?

Mesnevi, cu cele 150 de povești scurte, este o bună intrare în gândirea lui Rûmî. Fiecare poveste se citește în câteva minute. Se potrivește credincioșilor, ca și cititorilor fără religie.

Care este diferența dintre Mesnevi și „Povești ale înțelepților sufi”?

Mesnevi reunește 150 de povești extrase din opera lui Rûmî. „Povești ale înțelepților sufi” adună povești din tradiția sufită. Primul urmează un singur maestru, al doilea dă glas mai multora.

Găsiți alte texte venite din Orient în rubrica noastră de roman și poezie orientală.

În calitate de afiliat Amazon, câștigăm din achizițiile eligibile.

Informații suplimentare

Autor	Djalâl al-Dîn Rûmî
Editură	Albin Michel
Format	De buzunar
Limbă	Franceză
Colecții	Găsiți acest produs în colecțiile noastre: Cultură orientală Cărți orientale Roman și poezie orientală