Knyga „Tūkstantis ir viena naktis“, Šeherezada, Hatier

Aprašymas

Supažindinkite savo vaiką su garsiausiomis Rytų pasakomis su „Tūkstantis ir viena naktis“ Hatier leidime. Šiame rinkinyje – Hélène Potelet pritaikytų pasakų atranka pagal Antoine Galland vertimą. Jis skirtas 5e klasei ir jos prancūzų kalbos programai.

Persijos sultonas, išduotas žmonos, kiekvieną rytą liepia įvykdyti mirties bausmę moteriai, su kuria susituokė prieš dieną. Šeherezada pasiūlo save, kad sustabdytų šias žudynes. Kiekvieną naktį ji pasakoja sultonui jaudinančią istoriją, kurią ryte nutraukia pažadėdama tęsinį. Rinkinyje yra garsiausios iš šių arabiškų „Tūkstančio ir vienos nakties“ pasakų, tarp jų „Aladinas ir stebuklingoji lempa“ bei „Ali Baba“.

Leidimas visas spalvotas ir pritaikytas visiems skaitytojams, įskaitant DYS mokinius. Jame yra kūrinio studijavimo priemonių ir tekstų rinkinys apie kalifų laikų meną bei mokslus. Ši maža knyga minkštais viršeliais yra 12,5 × 17,5 cm dydžio.

Knygoje – Tūkstantis ir viena naktis : Šecherezados pasakojimas; Aladinas; Ali Baba

Mūsų nuomonė apie knygą „Tūkstantis ir viena naktis“

Atsiliepimą parašė „Air d’Orient“ komanda · Atnaujinta 2026 m. rugsėjo 19 d.

Perskaitėme pirkėjų atsiliepimus apie knygą „Tūkstantis ir viena naktis“ ir išrinkome tai, kas kartojasi dažniausiai – ir gero, ir mažiau gero.

Stipriosios pusės

Garsiausios pasakos su jas siejančiu Šeherezados pasakojimu.
Orientyrai po kiekvienos istorijos: kad suprastumėte ir įsimintumėte svarbiausia.
Leidimas, skirtas 5e klasei, atitinkantis mokytojų reikalavimus.
Medžiaga apie kalifus – apie jų laikų meną ir mokslus.

Ką verta žinoti

Pritaikyta atranka, o ne visas tekstas: rinkinyje pasakos parinktos ir pritaikytos progimnazistams. Norint perskaityti visą „Tūkstantį ir vieną naktį“, reikės pilno kelių tomų leidimo.
Mažas formatas: tekstas gana smulkus, nors leidimas pritaikytas DYS skaitytojams. Patikrinkite, ar tinka Jūsų vaikui, arba paklauskite jo mokytojo nuomonės.

Mūsų pasirinkimas: 5e klasės mokiniui, studijuojančiam „Tūkstantį ir vieną naktį“, tai patogiausias leidimas. Norint perskaityti vieną didelę pasaką visą, tikslesnis yra žemiau pateiktas „Ali Baba ir keturiasdešimt plėšikų“. Kitų Rytų skaitinių ieškokite mūsų skyriuje rytietiški romanai ir poezija.

„Tūkstantis ir viena naktis“ (Hatier), „Ali Baba“, 4 tomas ar „Bagdado damos“?

„Tūkstantis ir viena naktis“ skaitoma įvairiais leidimais. Štai kaip knyga „Tūkstantis ir viena naktis“ atrodo palyginti su trimis kitais populiariausiais leidimais.

Leidimas	Turinys	Leidėjas	Idealiai tinka
„Tūkstantis ir viena naktis“ Hatier · ši knyga	Atranka ir medžiaga	Hatier	5e klasė
„Ali Baba“ J’ai lu	Viena pasaka	J’ai lu	Vienas pasakojimas
4 tomas Hachette Livre BNF	Arabų pasakos	Hachette BNF	Perskaityti viską
„Bagdado damos“ Desjonquères	Bagdado pasakos	Desjonquères	Ne mokyklos programoje

„Ali Baba ir keturiasdešimt plėšikų“ leidimas, išleistas J’ai lu, orientuotas tik į šią pasaką. Jis tinka greitam skaitymui. Hatier „Tūkstantis ir viena naktis“ pateikia daugiau pasakų ir studijavimo priemonių.

„Tūkstančio ir vienos nakties“ 4 tomas, išleistas Hachette Livre BNF, yra kelių tomų leidimo dalis, po kurios eina naujos pasakos. Jis skirtas norintiems perskaityti viską. 5e klasės mokiniui Hatier atranka išlieka paprastesnė.

Knyga „Bagdado damos“, išleista Desjonquères, pagal pavadinimą pabrėžia Bagdado heroges. Ji skaitoma už mokyklos ribų. Hatier rinkinys labiau tinka progimnazistams.

Jūsų klausimai apie knygą „Tūkstantis ir viena naktis“

Ar šis „Tūkstančio ir vienos nakties“ leidimas tinka DYS mokiniams?

Leidėjas jį sukūrė visiems skaitytojams, įskaitant DYS mokinius, su spalvotu maketu. Tekstas vis tiek gana smulkus. Pavartykite ją kartu su vaiku ir patikrinkite, ar jam tinka.

Kokio amžiaus vaikams skirta Šeherezados „Tūkstantis ir viena naktis“?

Šis leidimas skirtas 5e klasės mokiniams, apie 12 metų. Pasakos pritaikytos, po jų pateikiami orientyrai joms suprasti. Jis tinka ir bet kuriam jaunam skaitytojui, besidominčiam Rytais.

Kuo skiriasi Hatier „Tūkstantis ir viena naktis“ ir J’ai lu „Ali Baba“?

Hatier leidime sudėtos kelios pasakos, tarp jų „Aladinas“ ir „Ali Baba“, su studijavimo priemonėmis. J’ai lu leidimas sutelktas į „Ali Baba ir keturiasdešimt plėšikų“. Pirmasis atitinka 5e klasės programą.

Kitų tekstų iš Rytų rasite mūsų skyriuje rytietiški romanai ir poezija.

Kaip „Amazon“ partneriai, uždirbame iš tinkamų pirkimų.

Papildoma informacija

Autorius	Antoine Galland ir Hélène Potelet
Leidėjas	Hatier
Formatas	Minkštais viršeliais
Kalba	Prancūzų
Kolekcijos	Šį produktą rasite mūsų kolekcijose: Rytų kultūra Rytietiškos knygos Rytietiški romanai ir poezija